Manuel du formateur 2006 4 décembre 2006
Après un troisième été de révision et de changements, le manuel est à toute fin pratique terminé. Michel Desautels fera la traduction en janvier et nous aurons alors un manuel du formateur bilingue d'allure professionnel et à jour, grâce beaucoup de gens.
J'ai agit à titre de coordonnatrice et d'éditeur et, à l'occasion ce fût douloureux mais je suis très satisfaite du résultat. À la fin de cette saison, je vais céder au comité technique la responsabilité de mettre à jour le manuel. J'espère qu'avec la version électronique cette tâche sera beaucoup plus facile et que ce sera fait.
Merci à tous ceux qui ont offert beaucoup de leur temps et ont contribué au manuel du formateur.
Tiffany Edwardsen
Éditeur
2 commentaires
Yves Groulx 29 janvier 2007
Bonjour!
1-Dans votre article du dernier XCitation, vous présentez la page couverture du manuel du moniteur et il y a une faute d'orthographe au mot «Enseignment». Il faut ajouter un «e» afin de l'écrire «Enseignement».
2- Quand le manuel du formateur sera disponible en fichier électronique?
Merci!
Yves Groulx
Moniteur niveau 1
Guy Lavoie 13 février 2007
Bonjour Yves,
J'ai déjà demandé la correction de la page couverture. La nouvelle version du Manuel du Moniteur (à ne pas confondre avec celui du formateur) est en cours de traduction. Je n'ai pas encore de date, mais je vais ajouter une nouvelle au site national lorsqu'il sera disponible.
Bon Ski!
Commenter